On her birthday, we honor Maya Angelou—the poet who told her story so we could find our own.